主角 (zhǔ jué) — ruolo principale, protagonista

Definizione

主角 è il personaggio principale in una storia, film o opera teatrale. Usa 主演 per l'attore che interpreta quel ruolo; 主人公 è un sinonimo più formale e scritto, comune per i romanzi.

sostantivo
ruolo principaleprotagonista
Classificatore · 个

Esempi

  • 主角。
    Zhè bù diàn yǐng de zhǔ jué shì yí wèi zhù míng yǎn yuán.
    Il protagonista di questo film è un attore famoso.
  • 主角。
    Zhè bù huà jù de zhǔ jué yǎn dé fēi cháng jīng cǎi.
    Il protagonista di questa opera teatrale ha recitato in modo brillante.
  • 主角。
    Zhè bù xiǎo shuō de zhǔ jué shì yí gè yǒng gǎn de shào nián.
    Il protagonista di questo romanzo è un adolescente coraggioso.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

主zhǔprincipale
角jiǎoruolo

主 significa principale e 角 vuol dire ruolo, quindi il ruolo principale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 角 rappresenta l'immagine di un corno.

Apri 角 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6Cinema e teatro3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.