乐园 (lè yuán) — paradiso; cielo (letterale o religioso); luogo di perfetta felicità; paradiso (figurato); parco a tema; parco divertimenti (spesso come suffisso in nomi composti)
Definizione
乐园 è 'paradiso' — un luogo di felicità perfetta, o un parco a tema/di divertimenti (spesso come suffisso, es. 水上乐园). Enfatizza un luogo, a differenza di 乐趣 ('piacere/gioia', astratto). Usa 天堂 per il paradiso religioso.
sostantivo
paradisocielo (letterale o religioso)luogo di perfetta felicitàparadiso (figurato)parco a temaparco divertimenti (spesso come suffisso in nomi composti)
Classificatore · 个
Esempi
- ，乐园。Fó jiào lǐ shuō, xíng shàn de rén sǐ hòu huì qù lè yuán.Il Buddismo dice che le persone che fanno buone azioni andranno in paradiso dopo la morte.
- ，乐园。Duì yú ài shū de rén lái shuō, tú shū guǎn jiù shì lè yuán.Per gli amanti dei libri, la biblioteca è il paradiso.
- 乐园。Hái zi men zài huān lè gǔ de shuǐ shàng lè yuán wán dé hěn kāi xīn.I bambini si sono divertiti molto al parco acquatico di Happy Valley.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.