乘法表 (chéng fǎ biǎo) — tavola pitagorica

Definizione

sostantivo

tavola pitagorica

Classificatore · 张

乘法表。
Xiǎo xué shēng bì xū bèi shú chéng fǎ biǎo.
Gli studenti delle elementari devono memorizzare la tavola pitagorica.
乘法表。
Tā yòng chéng fǎ biǎo liàn xí kuài sù jì suàn.
Usa la tavola pitagorica per esercitarsi nei calcoli veloci.
乘法表。
Lǎo shī bǎ chéng fǎ biǎo tiē zài jiào shì qiáng shàng.
L'insegnante ha affisso la tavola pitagorica sul muro dell'aula.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

乘法metodo di moltiplicazione

乘chéngmoltiplicare法fǎmetodo

偏正Modificatore + testa

“乘法” (metodo di moltiplicazione) specifica il tipo di “表” (tabella).

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

乘 era disegnato come una persona che scala un albero, con i piedi visibili.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

廌廌zhìun tipo di antilope o capride

Parte di suono声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica di 法 univa 氵 (acqua) e 廌 (un tipo di antilope o capride), con 盍 come parte fonetica; in seguito 廌 fu omessa.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 表 accoppia 衣 (indumento) con 毛 (pelo o piuma); in origine indicava un indumento esterno.