法 (fǎ) — legge; metodo, modo
Definizione
法 (fǎ) è la forma breve e comune che significa 'legge' o 'metodo'. 法律 è la parola più completa e formale per 'legge' (un sistema di regole); 法 qui è spesso parte di composti come 方法.
sostantivo
leggemetodomodo
Classificatore · 个
Facili da confondere
Esempi
- 。Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de fǎ lǜ.Ogni paese ha le proprie leggi.
- 。Zhè zhǒng fāng fǎ hěn hǎo.Questo metodo è molto buono.
- 。Tā de fāng fǎ hé wǒ bù yí yàng.Il suo metodo è diverso dal mio.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
La forma più antica di 法 univa 氵 (acqua) e 廌 (un tipo di antilope o capride), con 盍 come parte fonetica; in seguito 廌 fu omessa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.