习题 (xí tí) — esercizi scolastici, problemi di pratica

Definizione

sostantivo
esercizi scolasticiproblemi di pratica
Classificatore · 个

Esempi

  • 习题。
    Lǎo shī bù zhì le shí dào xí tí zuò wéi zuò yè.
    L'insegnante ha assegnato dieci esercizi come compiti.
  • 习题，。
    Zuò wán zhè xiē xí tí, nǐ de shù xué shuǐ píng huì tí gāo hěn duō.
    Dopo aver finito questi esercizi, il tuo livello di matematica migliorerà molto.
  • 习题。
    Kè běn hòu miàn de xí tí hěn yǒu tiǎo zhàn xìng.
    Gli esercizi alla fine del libro di testo sono piuttosto impegnativi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

习xípratica
题típroblema

习 indica la pratica e 题 indica i problemi: insieme si riferiscono ai esercizi di pratica.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 習; 习 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 習 accosta 羽 (ali) a 日 (sole), indicando un uccello che impara a volare; la forma semplificata 习 è una versione abbreviata successiva.

Apri 习 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 題; 题 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yètesta
Parte di suono声符shēngfú
是
是shì題tí
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 题, la forma tradizionale 題 usa 是 per il suono e 頁 per la testa, e significa 'fronte'.

Apri 题 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.