买不起 (mǎi bù qǐ) — non potersi permettere (di comprare)

Definizione

买不起 (mǎi bu qǐ) è un complemento di risultato di 买 ('comprare'): 不 nega e 起 indica che l'acquisto è al di sopra delle proprie possibilità. Usato per prezzi che il parlante non può pagare.

verbo
non potersi permettere (di comprare)

Esempi

  • 买不起
    Zhè tào fáng zi tài guì le, wǒ mǎi bù qǐ.
    Questo appartamento è troppo costoso; non posso permettermelo.
  • 买不起
    Tā yí gè yuè gōng zī nà me shǎo, gēn běn mǎi bù qǐ míng pái bāo.
    Il suo stipendio mensile è così basso che semplicemente non può permettersi borse firmate.
  • 买不起
    Dāng nián wǒ men jiā qióng, lián yì běn zì diǎn dōu mǎi bù qǐ.
    A quei tempi la mia famiglia era povera; non potevamo permetterci nemmeno un dizionario.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.