乳制品 (rǔ zhì pǐn) — prodotti lattiero-caseari

Definizione

sostantivo
prodotti lattiero-caseari
Classificatore · 种

Esempi

  • 乳制品。
    Chāo shì lǐ rǔ zhì pǐn de zhǒng lèi hěn duō.
    Ci sono molti tipi di latticini al supermercato.
  • 乳制品。
    Tā měi tiān zǎo cān dōu hē yì bēi rǔ zhì pǐn.
    Ogni mattina a colazione beve un bicchiere di latticino.
  • 乳制品。
    Zhè zhǒng rǔ zhì pǐn hán yǒu fēng fù de gài.
    Questo tipo di latticino è ricco di calcio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

乳rǔlatte
制品prodotto fatto
制zhìprodurre品pǐnprodotto
偏正Modificatore + testa

乳 (latte) + 制 (produrre) + 品 (prodotto): prodotti ottenuti dal latte.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

乳 originariamente raffigurava una donna inginocchiata che allatta un bambino, in linea con i suoi significati di seno e latte.

Apri 乳 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 制 accosta 朱 (albero) a 刀 (coltello), rappresentando l'atto di tagliare un albero.

Apri 制 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

品 ripete tre volte la stessa forma semplice, per rappresentare diversi oggetti.

Apri 品 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.