TongTong
Accedi

了断 (liǎo duàn) — risolvere (un caso o una disputa); porre fine (alla propria vita), suicidarsi

Definizione

了断 (liǎoduàn) significa portare un conflitto a una fine finale, spesso decisiva — risolvere una disputa o porre fine alla propria vita. Nota la pronuncia 'liǎo' (la particella di cambiamento/le, non la le di completamento).

risolvere (un caso o una disputa)porre fine (alla propria vita)suicidarsi

Esempi

  • 了断。
    Tā men zhōng yú duì péi cháng wèn tí zuò le liǎo duàn.
    Hanno finalmente risolto la questione del risarcimento.
  • 了断。
    Tā yīn wèi wú fǎ chéng shòu tòng kǔ ér xuǎn zé le liǎo duàn.
    Ha scelto di porre fine alla sua vita perché non poteva sopportare il dolore.
  • 了断。
    Zhè jiàn shì xū yào yí gè chè dǐ de liǎo duàn.
    Questa questione necessita di una risoluzione completa.
Compare in
Conflitto e accordo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.