争得 (zhēng dé) — vincere, ottenere attraverso sforzo o competizione

Definizione

Composto verbo-oggetto: 争 (lottare/sforzarsi) + 得 (ottenere). Significa vincere o guadagnare qualcosa con sforzo o lotta, piuttosto che riceverla passivamente. Spesso usato in contesti scritti.

verbo
vincere, ottenere attraverso sforzo o competizione

Esempi

  • 争得
    Tā zhēng dé le zhè cì bǐ sài de guàn jūn.
    Ha vinto il campionato di questa competizione.
  • 争得
    Jīng guò nǔ lì, tā zhōng yú zhēng dé le dà jiā de xìn rèn.
    Dopo tanto lavoro, ha finalmente conquistato la fiducia di tutti.
  • 争得
    zhēng dé Rú cǐ jié guǒ, qǐ fēi tiān yì?
    Come si può ottenere un risultato del genere? Non è forse il destino?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.