二意 (èr yì) — slealtà; doppiezza; mancanza di impegno; (colloquiale) esitazione; indecisione; essere indeciso

Definizione

Esempi

• 他做事总是三心二意，很难成功。
  Tā zuò shì zǒng shì sān xīn èr yì, hěn nán chéng gōng.
  Fa sempre le cose con poca convinzione e fa fatica ad avere successo.
• 对朋友不能有二意，否则会失去信任。
  Duì péng you bù néng yǒu èr yì, fǒu zé huì shī qù xìn rèn.
  Non devi essere doppio con gli amici, altrimenti perderai la loro fiducia.
• 他听了我的建议后，心里起了二意。
  Tā tīng le wǒ de jiàn yì hòu, xīn lǐ qǐ le èr yì.
  Dopo aver sentito il mio suggerimento, ha iniziato a vacillare interiormente.