交易商 (jiāo yì shāng) — commerciante, operatore (in titoli, materie prime o altri strumenti finanziari)

Definizione

sostantivo
commercianteoperatore (in titoli, materie prime o altri strumenti finanziari)
Classificatore · 个

Esempi

  • 交易商。
    Zhè jiā jiāo yì shāng zhǔ yào jīng yíng wài huì hé huáng jīn jiāo yì.
    Questo commerciante tratta principalmente cambio valuta e oro.
  • 交易商。
    Xǔ duō jiāo yì shāng tōng guò diàn zǐ píng tái wèi kè hù zhí xíng dìng dān.
    Molti trader eseguono ordini per i clienti tramite piattaforme elettroniche.
  • 交易商。
    Jiān guǎn jī gòu jiā qiáng le duì jiāo yì shāng de hé guī shěn chá.
    Le agenzie di regolamentazione hanno rafforzato i controlli di conformità sui commercianti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

交易commercio
交jiāoscambio易yìscambio
联合Coordinazione
商shāngcommerciante

'交' e '易' entrambi significano scambio, formando il concetto di commercio, mentre '商' identifica un commerciante.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine, 交 raffigurava una persona con le gambe incrociate. Nella forma moderna, la parte superiore assomiglia a una persona in piedi.

Apri 交 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 易 era il disegno di un contenitore pieno, non di un camaleonte. Rappresentava qualcosa di pieno che poteva essere distribuito.

Apri 易 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 商 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.