人事部 (rén shì bù) — ufficio del personale; dipartimento risorse uma…

Definizione

sostantivo

ufficio del personaledipartimento risorse umane (HR)

Classificatore · 个

，人事部。
Nǐ rú guǒ yǒu shén me wèn tí, kě yǐ qù rén shì bù wèn yí xià.
Se hai domande, puoi andare a chiedere al dipartimento delle risorse umane.
人事部。
rén shì bù De jīng lǐ jīn tiān xià wǔ yào miàn shì jǐ gè yìng pìn zhě.
Il responsabile del dipartimento del personale sta intervistando diversi candidati questo pomeriggio.
人事部。
Wǒ de hé tong shì gēn rén shì bù zhí jiē qiān de.
Il mio contratto è stato firmato direttamente con il dipartimento delle risorse umane.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

人事questioni del personale

偏正Modificatore + testa

部bùdipartimento

人事部 è un 部 (dipartimento) per 人事 (questioni del personale); qui 人 significa persone e 事 significa affari.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 事, 又 è una mano e 中 è un palo con un tamburo; tenere una bandiera in mano rappresenta l'atto di svolgere un lavoro.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

部 unisce 咅, che ne determina il suono, con 邑. Originariamente indicava un luogo nell'odierna provincia del Gansu.

Compare in