人口 (rén kǒu) — popolazione; (numero di) persone (in una regione)

Definizione

人口 è la popolazione totale di un paese, regione o del mondo — usato in statistiche e contesti formali, a differenza di 人数 (solo il numero di persone in un gruppo) o 人群 (una folla).

sostantivo
popolazione(numero di) persone (in una regione)

Esempi

  • 人口。
    Zhōng guó rén kǒu hěn duō.
    La popolazione della Cina è molto numerosa.
  • 人口。
    Zhè ge guó jiā rén kǒu zēng zhǎng hěn kuài.
    La popolazione di questo paese sta crescendo rapidamente.
  • 人口。
    Shì jiè rén kǒu yǐ jīng chāo guò bā shí yì le.
    La popolazione mondiale ha già superato gli otto miliardi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

人rénpersona
口kǒupersona conteggiata

人 e 口 entrambi si riferiscono alle persone, con 口 usato per indicare i membri di un nucleo familiare; insieme indicano la popolazione.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 口 assomiglia a una bocca aperta.

Apri 口 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 5HSK 2.0 Livello 5Società e vita pubblica5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.