人影 (rén yǐng) — ombra o figura umana; segno di presenza umana (spesso usato in frasi negative: 人影都没有 'non un'anima')

Definizione

Letteralmente "ombra di persona": una silhouette o il contorno di una persona, o qualsiasi segno che qualcuno ci sia stato. Spesso sentita nell'espressione fissa 一个人影都没有 ("non c'è anima viva").

sostantivo
ombra o figura umanasegno di presenza umana (spesso usato in frasi negative: 人影都没有 'non un'anima')

Esempi

  • Qiáng shàng yǒu yí gè rén yǐng.
    C'è un'ombra umana sul muro.
  • Jiē shàng yí gè rén yǐng dōu méi yǒu.
    Non c'è una sola persona per strada.
  • Tā kàn jiàn le yí gè rén yǐng, dàn kàn bù qīng shì shuí.
    Ha visto una figura umana, ma non riusciva a capire chi fosse.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.