人机 (rén jī) — uomo-macchina (usato in contesti tecnici come interazione, interfaccia o collaborazione)

Definizione

sostantivo
uomo-macchina (usato in contesti tecnici come interazione, interfaccia o collaborazione)

Esempi

  • 人机。
    Zhè ge xì tǒng de rén jī jiāo hù shè jì dé hěn hǎo.
    L'interazione uomo-macchina di questo sistema è ben progettata.
  • 人机。
    Xīn de rén jī jiè miàn ràng cāo zuò gèng jiǎn dān.
    La nuova interfaccia uomo-macchina rende l'operazione più semplice.
  • 人机。
    rén jī Xié zuò shì wèi lái gōng yè de qū shì.
    La collaborazione uomo-macchina è la tendenza dell'industria futura.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

人rénessere umano
机jīmacchina

人 e 机 stanno fianco a fianco per indicare l'uomo e la macchina nel linguaggio tecnico.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero; legno
Parte di suono声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Stesso suono oggi

La parte sinistra è 木 (albero; legno), mentre la parte destra 几 ne determina il suono.

Apri 机 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.