TongTong
Accedi

休学 (xiū xué) — sospendere gli studi (fermare temporaneamente la frequenza mantenendo l'iscrizione)

Definizione

休学 significa prendere un congedo temporaneo e ufficiale dalla scuola — l'iscrizione è mantenuta ma le lezioni sono sospese. Contrapposto a 退学 (tuìxué), che è un ritiro permanente che termina l'iscrizione.

verbo
sospendere gli studi (fermare temporaneamente la frequenza mantenendo l'iscrizione)

Esempi

  • ，休学。
    Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, jué dìng xiū xué yì nián.
    Ha deciso di sospendere gli studi per un anno a causa della cattiva salute.
  • ，。
    Tā xiū le liǎng nián xué, qù guó wài lǚ xíng le.
    Ha preso una pausa di due anni dalla scuola e ha viaggiato all'estero.
  • 休学。
    Hěn duō xué shēng yīn wèi chuàng yè ér zàn shí xiū xué.
    Molti studenti sospendono temporaneamente gli studi per avviare un'attività.
Compare in
Scuola e istruzione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.