伞兵 (sǎn bīng) — paracadutista | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

paracadutista

Classificatore · 个

Facili da confondere

伞兵。
Tā shì yì míng yōu xiù de sǎn bīng.
È un eccellente paracadutista.
伞兵，。
sǎn bīng Cóng tiān ér jiàng, wán chéng le rèn wu.
I paracadutisti sono scesi dal cielo e hanno completato la missione.
伞兵。
Bù duì lǐ yǒu hěn duō sǎn bīng.
Nell'unità ci sono molti paracadutisti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

伞sǎnparacadute

伞 si riferisce al paracadute, mentre 兵 indica il soldato: insieme definiscono il paracadutista.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 傘; 伞 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 傘 assomiglia visivamente a un ombrello. La forma semplificata 伞 è una versione abbreviata successiva, non il disegno originale.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 兵, 斤 rappresenta un'ascia corta e 廾 due mani, quindi indica un paio di mani che impugnano un'arma.

Compare in