传遍 (chuán biàn) — diffondersi ampiamente, essere diffuso in tutto
Definizione
传遍 sottolinea che qualcosa ha raggiunto ogni angolo di un luogo — 'diffondersi in tutto' (una città, il mondo). Si differenzia da 传播 per l'enfasi sulla portata ampia e completa piuttosto che sull'atto della diffusione in sé.
verbo
diffondersi ampiamenteessere diffuso in tutto
Esempi
- 传遍。Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán biàn quán zhōng guó.Questa notizia si è diffusa rapidamente in tutta la Cina.
- 传遍。Hù lián wǎng ràng zhī shi chuán biàn shì jiè de měi gè jiǎo luò.Internet permette alla conoscenza di diffondersi in ogni angolo del mondo.
- 传遍。Tā de míng shēng zǎo yǐ chuán biàn quán qiú.La sua fama si è diffusa da tempo in tutto il mondo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.