Lesioni e disabilità
105 parole · pagina 1 di 2
- 伤害shāng hàiferire; danneggiareHSK 5
- 伤shāng(verbo) ferire, fare male; (sostantivo) ferita, lesioneHSK 5
- 受伤shòu shāngessere ferito, farsi maleHSK 4
- 伤口shāng kǒuferita; taglioHSK 6
- 瞎xiā(verbo) essere cieco (degli occhi); (avverbio) ciecamente, infondatamente, scioccamente, inutilmenteHSK 7-9
- 切断qiē duànrecidere; tagliare; amputareHSK 7-9
- 创伤chuāng shāngferita o lesione fisica; trauma psicologicoHSK 7-9
- 损伤sǔn shāngdanneggiare, nuocere, ferireHSK 6
- 骨折gǔ zhéfratturarsi (un osso), rompersi (un osso)HSK 7-9
- 轮椅lún yǐsedia a rotelleHSK 6
- 摔倒shuāi dǎocadere, inciampare e cadere; gettare qualcuno a terra (nella lotta o nel combattimento)HSK 7-9
- 废fèi(verbo) abolire, scartare, rottamare; (aggettivo) di scarto, abbandonato, disabileHSK 7-9
- 伤痕shāng héncicatrice (sulla pelle); (figurato) cicatrice emotivaHSK 7-9
- 残cándanneggiare, ferire, distruggere; rimanere, sopravvivereHSK 7-9
- 电击diàn jīscossa elettricaHSK 7-9
- 伤疤shāng bācicatriceHSK 7-9
- 疤bācicatrice (segno permanente sulla pelle o superficie); crosta (crosta temporanea su una ferita in guarigione)HSK 7-9
- 聋lóngsordoHSK 7-9
- 刺伤cì shāngpugnalare (e ferire); una ferita da pugnaleHSK 7-9
- 侏儒zhū rúuna persona affetta da nanismo; una persona molto bassaHSK 7-9
- 弱智ruò zhì(dispregiativo, originariamente clinico) ritardato mentale, disabile intellettivo; (gergale, offensivo) stupido, idiotaHSK 7-9
- 瞎子xiā zipersona ciecaHSK 7-9
- 绷带bēng dàibendaHSK 7-9
- 受损shòu sǔnsubire danni, essere danneggiatoHSK 7-9
- 擦伤cā shāngscorticarsi (la pelle); procurarsi un'abrasioneHSK 7-9
- 盲目máng mùcieco (privo di consapevolezza o discernimento); ciecamenteHSK 7-9
- 拐杖guǎi zhàngbastone da passeggio; stampellaHSK 7-9
- 盲人máng rénciecoHSK 6
- 矮子ǎi zipersona bassa (può essere dispregiativo); nano (persona di statura insolitamente bassa)HSK 7-9
- 残疾cán jídisabilità fisica; deformitàHSK 6
- 失明shī míngdiventare cieco; perdere la vistaHSK 7-9
- 盲mángcieco; incapace di vedere (letterale e figurato)HSK 7-9
- 脑震荡nǎo zhèn dàngcommozione cerebrale; concussioneHSK 7-9
- 疤痕bā héncicatriceHSK 7-9
- 绊倒bàn dǎoinciampare su qualcosa e cadere; barcollareHSK 7-9
- 外伤wài shānglesione esterna, ferita, trauma (termine medico)HSK 7-9
- 残疾人cán jí rénpersona con disabilità; persona disabileHSK 7-9
- 挨打ái dǎessere picchiato, prendere botte (fisicamente o figurativamente)HSK 7-9
- 畸形jī xíngdeforme; malformato; (figurato) anormale; distortoHSK 7-9
- 瘸quéessere zoppo; zoppicare; diventare zoppoHSK 7-9
- 割伤gē shāngtaglio profondo (un taglio profondo nella pelle)HSK 7-9
- 残废cán fèi(verbo stativo) disabile, handicappato (datato; spesso offensivo; usare 残疾 per termine neutro)HSK 7-9
- 哑巴yǎ bauna persona muta, qualcuno che non può parlareHSK 7-9
- 聋子lóng zǐpersona sordaHSK 7-9
- 重伤zhòng shāngferita grave; lesione graveHSK 7-9
- 伤势shāng shìla condizione o gravità di una feritaHSK 7-9
- 伤员shāng yuánpersona ferita; vittimaHSK 6
- 瘸子qué zǐ(colloquiale) una persona zoppa, qualcuno con una disabilità alla gambaHSK 7-9
- 哑yǎmuto, senza parola; rauco; senza parole (spesso in frasi fisse come 哑口无言)HSK 7-9
- 手杖shǒu zhàngbastone da passeggio; cannaHSK 7-9
- 挨揍ái zòufarsi picchiare, prendere una batostaHSK 7-9
- 伤者shāng zhěi feriti; la persona feritaHSK 7-9
- 刀伤dāo shāngferita da coltello; ferita da pugnalata; taglioHSK 7-9
- 划伤huá shānggraffiare e ferire; tagliareHSK 7-9
- 跛bǒ(forma legata) zoppo, storpio, claudicanteHSK 7-9
- 残害cán hàiferire o uccidere crudelmente; mutilareHSK 7-9
- 烫伤tàng shāngscottare (bruciare con liquido caldo o vapore); scottatura (lesione da liquido caldo o vapore)HSK 7-9
- 驼背tuó bèigobbo; curvo; gobbo (persona)HSK 7-9
- 截肢jié zhīamputare (un arto); amputazioneHSK 7-9
- 低能儿dī néng ér(storico, offensivo) un bambino con disabilità intellettive; (colloquiale, dispregiativo) una persona estremamente incompetente in un certo campoHSK 7-9