低廉 (dī lián) — economico, a basso prezzo

Definizione

aggettivo
economicoa basso prezzo

Esempi

  • 低廉。
    Zhè ge chāo shì de shāng pǐn jià gé fēi cháng dī lián.
    I prezzi dei beni in questo supermercato sono molto bassi.
  • 低廉，。
    Yīn wèi chéng běn dī lián, suǒ yǐ chǎn pǐn de shòu jià yě hěn dī.
    Poiché i costi sono bassi, anche il prezzo di vendita del prodotto è molto basso.
  • 低廉。
    Tā men zhǎo dào le dī lián de láo dòng lì zī yuán.
    Hanno trovato risorse di manodopera a basso costo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

低dībasso
廉liáneconomico

低 significa basso e 廉 vuol dire economico; insieme indicano un prezzo ridotto.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénuomo, persona
Parte di suono声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Stesso suono oggi

In 低, il lato sinistro 亻 è una persona, mentre il lato destro 氐 ne determina il suono; l'immagine evoca una persona che si abbassa o si inchina.

Apri 低 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
广广guǎng
Parte di suono声符shēngfú
兼
兼jiān廉lián
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

廉 unisce 广 con 兼; 兼 fornisce il suono.

Apri 廉 →
Compare in
Denaro e Valuta

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.