何干 (hé gān) — (in domande retoriche) che connessione / che relazione (con qualcosa)

Definizione

何干 (hégān) significa 'che connessione / che relazione' e viene usato quasi solo in domande retoriche per negare che qualcosa sia rilevante. È una forma fissa: appare sempre dopo 与, 跟 o 干 e non regge mai un proprio complemento oggetto.

sostantivo
(in domande retoriche) che connessione / che relazione (con qualcosa)

Esempi

  • 何干
    Zhè shì tā zì jǐ de shì, yǔ bié rén hé gān?
    Questa è una faccenda sua — che c'entra con gli altri?
  • 何干
    Nǐ de jué dìng yǔ wǒ hé gān? wǒ bú zài hu.
    Che c'entra la tua decisione con me? Non mi interessa.
  • 何干
    Zhè zhǒng wèn tí gēn zhèng zhì hé gān? dà jiā bié xiǎng tài duō.
    Che c'entra questo tipo di domanda con la politica? Non pensarci troppo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.