何来 (hé lái) — (sintagma verbale letterario) da dove viene…; come può essere che (retorico)

Definizione

Una frase retorica letteraria che significa 'da dove viene …?' o 'come potrebbe mai essere che …?' — usata sempre per sfidare o mettere in dubbio, mai come domanda neutra.

verbo
(sintagma verbale letterario) da dove viene…come può essere che (retorico)

Esempi

  • 何来
    Cǐ yán hé lái gēn jù?
    Da dove trae fondamento questa affermazione?
  • 何来
    Shì yǐ zhì cǐ, hé lái tuì lù?
    Le cose sono arrivate a questo punto — come potrebbe esserci una via di ritorno?
  • 何来
    Nǐ hé lái zì xìn néng chéng gōng?
    Da dove viene la tua fiducia di riuscire?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.