例如 (lì rú) — per esempio; ad esempio; come

Definizione

例如 è un modo scritto, un po' formale per dire 'per esempio' — più forte del quotidiano 比如. Di solito segue due punti o una pausa, come 'per esempio, ...'.

verbo
per esempioad esempiocome

Esempi

  • ，例如。
    Wǒ xǐ huan chī shuǐ guǒ, lì rú píng guǒ hé xiāng jiāo.
    Mi piace mangiare frutta, come mele e banane.
  • ，例如。
    Zhōng guó yǒu hěn duō měi lì de dì fāng, lì rú běi jīng hé xī ān.
    La Cina ha molti posti bellissimi, per esempio Pechino e Xi'an.
  • ，例如。
    Wǒ men xué le hěn duō kè chéng, lì rú shù xué hé yīng yǔ.
    Abbiamo studiato molte materie, come matematica e inglese.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

例lìesempio
如rúcome

如 significa ‘come’; 例 vuol dire esempio, quindi la parola si riferisce a qualcosa simile agli esempi.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rén
Parte di suono声符shēngfú
列
列liè例lì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

例 è formato da 亻, legato alle persone, e 列, che ne determina il suono.

Apri 例 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Stesso suono oggi

如 è composto da 口 (bocca) per il significato e da 女 (donna) per il suono.

Apri 如 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 45000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.