侩 (kuài) — (morfema legato) volgare, filisteo; interessato al profitto (solo in 市侩)
Definizione
侩 (kuài) è un morfema legato, mai usato da solo: appare solo in 市侩 ('persona filistea, mercenaria'). Non è una parola comune di tutti i giorni — la incontrerai principalmente all'interno di quell'unico composto.
forma legata
(morfema legato) volgarefilisteointeressato al profitto (solo in 市侩)
Facili da confondere
- 绘huìsimile nell'aspettodisegnare, dipingere, raffigurare (spesso in un contesto formale o tecnico)
- 快kuàisimile nel suono(aggettivo) veloce, rapido
- 烩huìsimile nell'aspettobrasare
- 块kuàisimile nel suono(classificatore) per pezzi o porzioni di qualcosa (es. pane, carne, anguria)
- 伦lúnsimile nell'aspetto(forma legata) etica, principi morali
- 会huìsimile nell'aspettosapere (fare); essere in grado di; essere probabile, volere
Esempi
- ，。Tā shì yí gè diǎn xíng de shì kuài, zhī guān xīn qián.È un tipico filisteo che si preoccupa solo dei soldi.
- 。Shì kuài zuò fēng ràng rén hěn fǎn gǎn.Quell'atteggiamento filisteo fa davvero innervosire la gente.
- 。Wǒ bù xiǎng biàn de nà me shì kuài.Non voglio diventare così volgare e interessato solo al profitto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.