俗话说得好 (sú huà shuō de hǎo) — (locuzione fissa) come dice il proverbio, come dice il detto

Definizione

Un'espressione fissa usata per introdurre un proverbio o un detto comune — come 'come si dice' in italiano. Inquadra quanto segue come saggezza popolare, non come opinione personale di chi parla.

verbo
(locuzione fissa) come dice il proverbiocome dice il detto

Esempi

  • 俗话说得好
    sú huà shuō de hǎo, Zǎo qǐ de niǎo r yǒu chóng chī.
    Come si dice, il mattino ha l'oro in bocca.
  • 俗话说得好
    sú huà shuō de hǎo, Tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān.
    Come si dice, non esiste pranzo gratis.
  • 俗话说得好
    sú huà shuō de hǎo, Qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xià.
    Come si dice, un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.