俗话说得好 (sú huà shuì) — (locuzione fissa) come dice il proverbio, come dice il detto

Definition

Un'espressione fissa usata per introdurre un proverbio o un detto comune — come 'come si dice' in italiano. Inquadra quanto segue come saggezza popolare, non come opinione personale di chi parla.

verb
(locuzione fissa) come dice il proverbiocome dice il detto

Examples

  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Zǎo qǐ de niǎo r yǒu chóng chī.
    Come si dice, il mattino ha l'oro in bocca.
  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān.
    Come si dice, non esiste pranzo gratis.
  • 俗话说得好
    sú huà shuì, Qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xià.
    Come si dice, un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.