修复 (xiū fù) — restaurare, riparare, rinnovare (edifici, manufatti, file, relazioni)
Definizione
修复 (xiū fù) è il formale 'restaurare' — per manufatti, dati o relazioni. Più forte di 修理 (riparazione fisica quotidiana) e più ampio di 恢复 (ritorno a uno stato precedente).
verbo
restaurareripararerinnovare (edifici, manufatti, file, relazioni)
Esempi
- 修复。Zhuān jiā zhèng zài xiū fù zhè fú gǔ huà.L'esperto sta restaurando questo dipinto antico.
- 修复。Gōng chéng shī xiū fù le diū shī de shù jù.L'ingegnere ha riparato i dati persi.
- 修复。Tā men xiǎng xiū fù bǐ cǐ de guān xì.Vogliono riparare la loro relazione.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.