停手 (tíng shǒu) — smettere (ciò che si sta facendo), cessare un'azione (specialmente colpire o litigare)

Definizione

A verb-object phrase meaning to stop one's hands — i.e. stop what one is doing, especially hitting or working. Unlike 停止 (more formal/transitive) or 别打了 (just 'stop hitting'), 停手 is colloquial and often used as an imperative.

verb
smettere (ciò che si sta facendo)cessare un'azione (specialmente colpire o litigare)

Esempi

  • 停手
    Tā tīng dào hǎn shēng lì kè tíng shǒu le.
    He stopped immediately upon hearing the shout.
  • Tā tíng le yí xià shǒu, yòu jì xù gōng zuò.
    He paused his hand for a moment, then continued working.
  • 停手
    Qǐng tíng shǒu! bú yào zài dǎ le!
    Please stop! Don't fight anymore!

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.