傻笑 (shǎ xiào) — ridere scioccamente o in modo sciocco e vacuo

Definizione

傻笑 (shǎ xiào) significa ridere in modo sciocco, vacuo o stordito — spesso senza sapere perché o quando smettere. Spesso raddoppiato come 傻傻地笑 per un'immagine più vivida.

verbo
ridere scioccamente o in modo sciocco e vacuo

Esempi

  • 傻笑
    Tā zhàn zài nà r yí gè jìn r dì shǎ xiào, yě bù zhī dào zài xiào shén me.
    Lui se ne stava lì a ridere scioccamente, senza sapere di cosa stesse ridendo.
  • 傻笑
    Bié shǎ xiào le, bié rén dōu kàn zhe nǐ ne.
    Smettila di ridere così — tutti ti stanno guardando.
  • 傻笑
    Tā tīng dào nà ge xiào hua hòu zhī huì shǎ shǎ dì shǎ xiào.
    Dopo aver sentito quella battuta, poteva solo ridacchiare in modo sciocco.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.