光彩夺目 (guāng cǎi duó mù) — sfolgorante; splendente; meraviglioso da vedere
Definizione
Idioma letterario per una visualizzazione così luminosa e sorprendente da sembrare catturare l'occhio — usato principalmente nello scritto, non nel parlato informale.
locuzione idiomatica
sfolgorantesplendentemeraviglioso da vedere
Esempi
- 光彩夺目，。Zhè kē zuàn shí guāng cǎi duó mù, ràng rén yí bù kāi yǎn.Questo diamante è abbagliantemente brillante; non puoi staccargli gli occhi di dosso.
- ，光彩夺目。Yè wǎn de chéng shì, ní hóng dēng guāng cǎi duó mù.Di notte, le luci al neon della città sono incredibilmente luminose.
- 光彩夺目，。Tā chuān le yí jiàn guāng cǎi duó mù de lǐ fú, chéng wéi quán chǎng de jiāo diǎn.Indossava un abito splendente e divenne il centro dell'attenzione di tutto il locale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.