光彩照人 (guāng cǎi zhào rén) — (chengyu) radioso di bellezza; abbagliante; brillantemente impressionante
Definition
Idioma che significa 'radiantemente bello/a' — usato per una persona (spesso una donna) il cui aspetto o presenza è sorprendentemente abbagliante, più letterario di 漂亮.
idiom
(chengyu) radioso di bellezzaabbagliantebrillantemente impressionante
Examples
- ，光彩照人。Tā jīn tiān chuān zhuó yí jiàn hóng sè qún zi, zhēn shì guāng cǎi zhào rén.Oggi indossa un vestito rosso — veramente radiosa.
- 光彩照人，。Xīn niáng kàn qǐ lái guāng cǎi zhào rén, suǒ yǒu rén dōu bèi tā de měi mào zhèn hàn le.La sposa sembrava abbagliante; tutti sono rimasti sbalorditi dalla sua bellezza.
- 光彩照人，。Wǔ tái shàng dēng guāng xià de gē shǒu guāng cǎi zhào rén, yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng.Il cantante sotto le luci del palco era brillante, conquistando gli applausi del pubblico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.