TongTong
Accedi

克扣 (kè kòu) — appropriarsi indebitamente di parte di ciò che dovrebbe essere distribuito (es. stipendi, forniture)

Definizione

Si riferisce specificamente al sottrarre parte di salari, fondi, razioni o beni che dovrebbero essere erogati per intero — l'attenzione è sul dar meno del dovuto, non sul furto vero e proprio.

verbo
appropriarsi indebitamente di parte di ciò che dovrebbe essere distribuito (es. stipendi, forniture)

Esempi

  • 克扣。
    Gōng sī bù néng kè kòu yuán gōng de gōng zī.
    L'azienda non può sottrarre parte dei salari dei dipendenti.
  • 克扣。
    Tā yīn wèi kè kòu jīng fèi bèi kāi chú le.
    È stato licenziato per aver sottratto fondi.
  • 克扣。
    Shāng jiā kè kòu shāng pǐn fèn liàng shì wéi fǎ de.
    È illegale per le aziende dare merce con peso o misura ridotti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.