全局 (quán jú) — situazione generale; il quadro d'insieme
Definizione
全局 significa 'la situazione generale / il quadro d'insieme', concentrandosi sul tutto di una situazione specifica (un problema, lo stato di un'azienda). È più vicino per portata a 大局 che a 全球 ('il mondo intero').
sostantivo
situazione generaleil quadro d'insieme
Esempi
- 全局。Kǎo lǜ wèn tí yào cóng quán jú chū fā.Quando consideri un problema, devi partire dalla situazione generale.
- 全局。Zhè ge jué dìng huì yǐng xiǎng gōng sī quán jú.Questa decisione influenzerà la situazione generale dell'azienda.
- 全局，。Tā quē fá quán jú guān niàn, zhī guān zhù xì jié.Manca di senso del quadro d'insieme e si concentra solo sui dettagli.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.