全民 (quán mín) — tutto il popolo; l'intera popolazione
Definizione
Termine formale e scritto che significa 'tutti nel paese' (l'intera nazione/popolo come collettivo), tipicamente usato in contesti ufficiali o politici come 全民健身 ('fitness nazionale'). Più vicino a 'nazionale' come coppia aggettivo-sostantivo che a 'tutti' (每个人).
sostantivo
tutto il popolol'intera popolazione
Esempi
- 全民。Zhè xiàng fǎ lǜ xū yào quán mín tóu piào tōng guò.Questa legge richiede un voto da parte dell'intera popolazione.
- 全民。quán mín Jiàn shēn yǐ jīng shì guó jiā zhàn lüè.Il fitness nazionale è già diventato una strategia nazionale.
- 全民。Zhè ge huó dòng gǔ lì quán mín cān jiā.Questo evento incoraggia tutti a partecipare.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.