全都 (quán dōu) — tutti, senza eccezione

Definizione

Il parlato quotidiano 'tutti, senza eccezione' prima di un verbo o aggettivo. 处处 significa 'ovunque' (luoghi, non persone/cose); 一律, 一概, e 无不 sono più formali o scritti, e 一概 implica una regola generale.

adverb
tuttisenza eccezione

Esempi

  • 全都
    Wǒ men bān de xué shēng quán dōu lái le.
    Tutti gli studenti della nostra classe sono venuti.
  • 全都
    Zhè xiē shū quán dōu shì zhōng wén de.
    Tutti questi libri sono in cinese.
  • 全都
    Tā men quán dōu tóng yì zhè ge jì huà.
    Sono tutti d'accordo con questo piano.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.