公仆 (gōng pú) — servitore pubblico (funzionario governativo al servizio del popolo, con connotazioni ideologiche)
Definition
Letteralmente 'servitore pubblico' (公 = pubblico, 仆 = servitore), usato per funzionari governativi in contesti ufficiali, spesso politici/ideologici, specialmente l'ideale di servire il popolo. Più formale e retorico del quotidiano 公务员.
noun
servitore pubblico (funzionario governativo al servizio del popolo, con connotazioni ideologiche)
Measure word · 个, 位
Examples
- 公仆。Měi yí wèi gōng pú dōu yīng gāi bǎ rén mín fàng zài dì yī wèi.Ogni servitore pubblico dovrebbe mettere il popolo al primo posto.
- 公仆，。Zhè wèi gōng pú gōng zuò fēi cháng rèn zhēn, shēn shòu qún zhòng ài dài.Questo servitore pubblico lavora con molta diligenza ed è profondamente amato dalle masse.
- 公仆，。Zuò yì míng hé gé de gōng pú, bì xū lián jié fèng gōng.Per essere un servitore pubblico qualificato, bisogna essere onesti e devoti al dovere pubblico.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.