公开 (gōng kāi) — (aggettivo) aperto, pubblico, manifesto; (verbo) rendere pubblico, divulgare, rilasciare

Definizione

Come aggettivo significa 'aperto/pubblico' (公开的秘密 = segreto di Pulcinella); come verbo significa 'rendere pubblico / divulgare' (spesso informazioni ufficiali come dati, decisioni). Confronta 公布 (annunciare formalmente) e 公示 (affiggere pubblicamente per commenti).

(aggettivo) apertopubblicomanifesto(verbo) rendere pubblicodivulgarerilasciare

Esempi

  • 公开
    Zhè shì yí gè gōng kāi de mì mì.
    Questo è un segreto di Pulcinella.
  • 公开
    Zhèng fǔ gōng kāi le zuì xīn de jīng jì shù jù.
    Il governo ha divulgato gli ultimi dati economici.
  • 公开
    Tā gōng kāi chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Ha ammesso apertamente il suo errore.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.