TongTong
Accedi

公示 (gōng shì) — rendere pubblico; annunciare ufficialmente (per informazione o commento)

Definizione

公示 enfatizza un'affissione pubblica formale per feedback o commenti per un periodo prestabilito, spesso richiesta dalla procedura. A differenza di 公布 (annuncio una tantum) o 公开 (apertura generale), implica una finestra di esposizione programmata prima che venga intrapresa un'azione.

verbo
rendere pubblicoannunciare ufficialmente (per informazione o commento)
Facili da confondere

Esempi

  • 公示。
    Gōng sī gōng shì le xīn de guī zhāng zhì dù.
    L'azienda ha annunciato pubblicamente le nuove regole e normative.
  • 公示。
    Hòu xuǎn rén míng dān yǐ jīng gōng shì sān tiān le.
    La lista dei candidati è stata affissa pubblicamente per tre giorni.
  • 公示。
    Qǐng zǐ xì yuè dú zhè fèn gōng shì wén jiàn.
    Per favore, leggi attentamente questo documento di avviso pubblico.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Governo e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.