其他人 (qí tā rén) — altre persone; altri

Definizione

pronome
altre personealtri
Classificatore · 个

Esempi

  • 其他人,?
    Chú qí tā rén zhī wài, nǐ hái yǒu bié de bàn fǎ ma?
    Oltre agli altri, hai qualche altro metodo?
  • 其他人。
    Zhè xiē lǐ wù shì gěi qí tā rén de.
    Questi regali sono per gli altri.
  • 其他人,。
    qí tā rén Dōu tóng yì le, zhǐ yǒu nǐ hái méi biǎo tài.
    Tutti gli altri hanno acconsentito; solo tu non hai ancora espresso la tua opinione.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

其他altro
其qíquello他tāaltro
偏正Modificatore + testa
人rénpersona

其他 'altro' prima di 人 'persona' indica altre persone; 其 'quello' e 他 'altro' formano 其他.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma moderna 其 deriva da un disegno antico di un cesto, con un supporto aggiunto sotto.

Apri 其 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénuomo
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě他tā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

他 combina 亻 (persona) con 也, scelto per il suo suono.

Apri 他 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.