决意 (jué yì) — essere determinato, risolversi (a fare qualcosa)

Definizione

Verbo formale per 'decidersi, risolversi a fare qualcosa', più forte di 打算 e più deciso di 想. Usato nello scritto e per azioni ferme.

verbo

essere determinatorisolversi (a fare qualcosa)

决意。
Tā jué yì yào dú zì wán chéng zhè cì lǚ xíng.
È determinata a completare questo viaggio da sola.
，。
Jīng guò yí yè sī kǎo, tā zhōng yú jué le yì.
Dopo una notte di riflessione, finalmente si è deciso.
，。
Dà jiā yì qǐ jué le yì, míng tiān jiù kāi shǐ xíng dòng.
Tutti insieme si sono risolti ad agire a partire da domani.

Compare in