决非 (jué fēi) — non è affatto, non è in alcun modo

Definizione

Esempi

• 这决非小事，我们必须认真对待。
  Zhè jué fēi xiǎo shì, wǒ men bì xū rèn zhēn duì dài.
  Questa non è affatto una questione da poco; dobbiamo prenderla sul serio.
• 他的成功决非偶然，而是长期努力的结果。
  Tā de chéng gōng jué fēi ǒu rán, ér shì cháng qī nǔ lì de jié guǒ.
  Il suo successo non è assolutamente casuale; è il risultato di uno sforzo a lungo termine.
• 这种说法决非事实，请不要相信。
  Zhè zhǒng shuō fǎ jué fēi shì shí, qǐng bú yào xiāng xìn.
  Questa affermazione non è affatto la verità; per favore, non crederci.