准儿 (zhǔn ér) — (colloquial) certainty, assurance (especially in 有准儿 'to be sure' and 没准儿 'not sure')

Definizione

准儿 (zhǔnr) is the colloquial noun-suffix meaning 'certainty' or 'a sure thing,' used almost only in the set phrases 有准儿 ('to be sure/reliable') and 没准儿 ('maybe, not sure').

noun
(colloquial) certaintyassurance (especially in 有准儿 'to be sure' and 没准儿 'not sure')

Esempi

  • Zhè jiàn shì wǒ xīn lǐ méi zhǔn ér.
    I'm not sure about this matter.
  • 准儿
    Nǐ shuō de huà yǒu zhǔn ér ma?
    Are you sure about what you said?
  • 准儿
    Tā zuò shì hěn yǒu zhǔn ér, nǐ fàng xīn.
    He's very reliable when he does things — rest assured.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.