凉水 (liáng shuǐ) — acqua fredda (in contrapposizione all'acqua calda); acqua non bollita (acqua del rubinetto, non ancora bollita)

Definizione

Letteralmente 'acqua fresca': acqua fredda (vs 热水) o, in Cina, acqua di rubinetto non bollita (vs 开水). Gli esempi riflettono entrambi i sensi.

sostantivo
acqua fredda (in contrapposizione all'acqua calda)acqua non bollita (acqua del rubinetto, non ancora bollita)

Esempi

  • 凉水
    Xià tiān de shí hou, wǒ xǐ huan hē liáng shuǐ.
    D'estate mi piace bere acqua fredda.
  • 凉水
    Zài zhōng guó, rén men yì bān bù zhí jiē hē liáng shuǐ, yào hē shāo kāi de kāi shuǐ.
    In Cina, di solito non si beve acqua non bollita direttamente; si beve acqua bollita.
  • 凉水
    Yī shēng jiàn yì wǒ duō hē rè shuǐ, bú yào hē liáng shuǐ.
    Il dottore mi ha consigliato di bere più acqua calda e non acqua fredda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.