减员 (jiǎn yuán) — riduzione del personale, ridimensionamento dell'organico; riduzione degli effettivi (militare)
Definizione
Sostantivo formale per riduzione del personale — 'downsizing' aziendale o 'riduzione degli effettivi' militare. Usa 裁员 per licenziamenti ordinari; 减员 è il termine più ufficiale, spesso su larga scala.
sostantivo
riduzione del personaleridimensionamento dell'organicoriduzione degli effettivi (militare)
Esempi
- 减员，。Gōng sī zuì jìn jìn xíng le jiǎn yuán, hěn duō yuán gōng lí kāi le.L'azienda ha recentemente effettuato una riduzione del personale e molti dipendenti se ne sono andati.
- 减员。Zhè cì jiǎn yuán zhǔ yào yǐng xiǎng de shì xíng zhèng bù mén.Questa riduzione del personale colpisce principalmente i dipartimenti amministrativi.
- 减员。Jūn duì de jiǎn yuán jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo le.Il piano di riduzione degli effettivi militari è già stato redatto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.