几近 (jǐ jìn) — quasi, pressoché, sull'orlo di (formale/letterario)

Definizione

Avverbio formale che significa 'quasi / sull'orlo di', usato nella scrittura per descrivere uno stato raggiunto appena prima di un estremo. Più forte e letterario del quotidiano 几乎, che è l'equivalente parlato per la maggior parte dei contesti.

avverbio
quasipressochésull'orlo di (formale/letterario)

Esempi

  • 几近
    Tā jǐ jìn bēng kuì le.
    Era sull'orlo del collasso.
  • 几近
    Zhè ge jì huà jǐ jìn wán měi.
    Questo piano è quasi perfetto.
  • 几近
    Tā de bìng qíng jǐ jìn hǎo zhuǎn.
    La sua condizione è sull'orlo del miglioramento.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

几近 (jǐ jìn) — quasi, pressoché, sull'orlo di (formale/lettera… | Dizionario di cinese TongTong