凡间 (fán jiān) — il mondo mortale, il mondo umano (in contrapposizione al cielo o al regno immortale)
Definizione
凡 (fán) significa 'ordinario / mondano'; 凡间 letteralmente contrappone il mondo umano mortale al regno degli immortali o delle divinità nella mitologia cinese e nella narrativa di coltivazione.
sostantivo
il mondo mortaleil mondo umano (in contrapposizione al cielo o al regno immortale)
Esempi
- ，凡间。Chuán shuō zhōng, shén xiān yǒu shí huì lái dào fán jiān bāng zhù fán rén.Nelle leggende, a volte gli immortali scendono nel mondo mortale per aiutare i mortali.
- 凡间，。Tā yàn juàn le fán jiān de shēng huó, xiǎng yào xiū xiān.Si stancò della vita nel mondo mortale e volle coltivare l'immortalità.
- 凡间，。Zài fán jiān, rén men yào jīng lì shēng lǎo bìng sǐ.Nel mondo mortale, le persone devono affrontare nascita, vecchiaia, malattia e morte.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.