出台 (chū tái) — lanciare ufficialmente (una politica, un regolamento, ecc.); apparire sul palco o in pubblico

Definizione

Usato in contesti ufficiali/formali per una politica o regolamento rilasciato ufficialmente — diverso da 规定, che indica la regola stessa. Combina letteralmente con 'palco' (台) nel senso secondario di apparire in pubblico.

verbo
lanciare ufficialmente (una politica, un regolamento, ecc.)apparire sul palco o in pubblico

Esempi

  • 出台
    Guó jiā zuì jìn chū tái le yí xiàng xīn fǎ guī.
    Il paese ha recentemente emanato un nuovo regolamento.
  • 出台
    Zhè wèi gē shǒu jīn wǎn jiāng zài jù yuàn chū tái.
    Questo cantante apparirà sul palco al teatro stasera.
  • 出台
    Nà wèi bù zhǎng hěn shǎo zài diàn shì shàng chū tái.
    Quel ministro appare raramente in televisione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.