出毛病 (chū máo bìng) — andare storto; rompersi; malfunzionare
Definizione
Verbo separabile che significa 'qualcosa va storto / si rompe' — usato per macchine, corpi o piani. La parte 毛病 può essere preceduta da 出, come in 出了毛病 o 最近出毛病了.
verbo
andare stortorompersimalfunzionare
Esempi
- 出毛病，。Wǒ de diàn nǎo chū máo bìng le, kāi bù liǎo jī.Il mio computer si è rotto e non si accende.
- 。Tā de shēn tǐ zuì jìn chū guò jǐ cì máo bìng.Il suo corpo ha avuto qualche problema ultimamente.
- 出毛病，。Jì huà yòu chū máo bìng le, zhǐ néng tuī chí.Il piano è andato storto di nuovo, quindi dobbiamo rimandarlo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.