出港 (chū gǎng) — (verbo) lasciare il porto; sbrigare le formalità di uscita (di una nave); (verbo) esportare; spedire merci all'estero
Definizione
出港 è il termine formale/tecnico usato nella navigazione, nell'aviazione e nel commercio — 'lasciare il porto' per una nave, o 'esportare' merci. Contrasta con il colloquiale 出发 ('partire') e 进港 ('entrare in porto / importare').
verbo
lasciare il portosbrigare le formalità di uscita (di una nave)esportarespedire merci all'estero
Esempi
- 出港。Zhè sōu huò lún jīn tiān xià wǔ chū gǎng.Questa nave da carico lascerà il porto questo pomeriggio.
- 出港。Gōng sī qù nián chū le yì pī xīn huò chū gǎng dào ōu zhōu.L'azienda ha esportato un lotto di nuove merci in Europa l'anno scorso.
- 。Zhè sōu chuán yǐ jīng chū guò yí cì gǎng le.Questa nave ha già lasciato il porto una volta.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.