出落 (chū luò) — crescere e diventare più attraente (di un giovane, specialmente una ragazza)
Definizione
出落 (chū luò) descrive un giovane — quasi sempre una ragazza — che cresce e diventa più attraente col tempo. Si concentra sul risultato piacevole della maturazione, non sull'atto di crescere in sé (成长).
verbo
crescere e diventare più attraente (di un giovane, specialmente una ragazza)
Esempi
- 出落。Tā zhè jǐ nián chū luò dé yuè lái yuè piào liang le.Negli ultimi anni, è cresciuta ed è diventata sempre più bella.
- 出落。Nà ge xiǎo nǚ hái yǐ jīng chū luò chéng yí gè dà gū niang le.Quella bambina è diventata una giovane donna — è diventata piuttosto attraente.
- 出落。Tā chū luò dé yù fā mí rén le.È cresciuta ed è diventata ancora più affascinante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.