划分 (huà fēn) — dividere (in parti); ripartire; demarcare
Definizione
划分 è un verbo transitivo scritto 'dividere/ripartire' che enfatizza tracciare linee chiare (periodi, fasi, ambiti). A differenza di 分配 (distribuire/allocare) o 分割 (dividere fisicamente), si concentra sulla categorizzazione e demarcazione.
verbo
dividere (in parti)ripartiredemarcare
Esempi
- 划分。Gōng sī bǎ yè wù huà fēn chéng sān gè bù mén.L'azienda ha diviso l'attività in tre dipartimenti.
- 划分。Lì shǐ xué jiā tōng cháng bǎ zhè duàn shí qī huà fēn wèi sān gè jiē duàn.Gli storici di solito dividono questo periodo in tre fasi.
- 划分。Wǒ men xū yào míng què huà fēn gè zì de zhí zé fàn wéi.Dobbiamo demarcare chiaramente l'ambito di responsabilità di ciascuno.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.